L’on a souvent entendu -au détour d’une conversation- cette petite phrase nominale qui est toujours d’actualité et qui mérite à mon sens un regard philosophique ou un café-philo ! Je ne rappellerai pas ici une leçon de sémantique mais je me concentrerai plutôt sur le « pathos » de l’expression.  

Ce que j’appelle le pathos d’une phrase nominale ou d’une expression, c’est la charge affective, l’ambiance psychologique qu’elle dégage au-delà de tout sens littéral. Car au sens littéral, l’expression « tout ça pour si peu » n’a pas grand sens, tant elle est vague ! Il est bon de préciser qu’on peut dire cette phrase pour tout et rien.

🔒
Article Archive

Connectez-vous pour accéder à cet article

Cet article fait partie des archives. L'accès (lecture + téléchargement) est disponible à partir de 1 500 FCFA.